全能导航

EE UU 代表什么?

发表于 2022-3-5 10:49:49
行业资源
行业资源: 资源分享
1.png
EE UU 是 US(美国)的西班牙语缩写。在英语中,来自美国的人会说“我来自美国”或简单地说“我来自美国”。在西班牙语中,同一个人会说“Soy de los Estados Unidos”或简称为“Soy de EE.UU”。通常,人们会假设其中一个 E 代表“Estados”,而一个 U 代表“Unidos”。不懂西班牙语的人或初学者心中的问题是“另一个 E 和 U 代表什么?” 其他人也问为什么“美国”不能缩写为“欧盟”。虽然这些非西班牙语使用者或初学者中的大多数认为“欧盟”没有被使用,因为该国会与欧盟“欧盟”混淆,但事实并非如此。要理解为什么美国在西班牙语中缩写为 EE UU,必须了解西班牙语中的缩写规则。

西班牙语
西班牙语是最有趣的语言之一,在世界许多国家都使用。它的起源可以追溯到西班牙的卡斯蒂利亚地区。西班牙语有超过 4.8 亿母语使用者和另外 7500 万将其作为第二语言的人。它是联合国六种官方语言之一,也是欧盟的官方语言之一。大部分西班牙语词汇来源于拉丁语,而阿拉伯语和古希腊语也大大丰富了它的词汇量。西班牙语口语不像书面西班牙语那么复杂。书面西班牙语,尤其是涉及缩写时,初学者可能难以理解。

西班牙语缩写规则
在西班牙语中,两个相同的短语可以不同地缩写,具体取决于短语是单数还是复数。字母加倍表示复数,单字母表示单数。例如,E 和 U 加倍表示该短语包含复数词(美国)。如果该短语是单数形式(美国),则在西班牙语中将缩写为“EU”。其他常见的双西班牙语缩写包括外交事务的 AA EE (Asuntos Exteriores) 或武装部队的 FF AA (Fuerzas Armadas)。然而,并不是所有的复数短语都是双倍的,尤其是当西班牙语短语包含三个或更多要缩写的单词时。例如,la Organización de las Naciones Unidas(联合国)缩写为“ONU”而不是“UU NN”。偶尔,

英文双缩写
双重缩写不仅用于书面西班牙语,而且还用于少数单词的英文缩写,尤其是那些源自拉丁语的单词。例如,页面缩写为“p.”,而“页面”缩写为“pp”。同样的缩写也适用于西班牙语中的“pagina”和“paginas”。另一个例子是“manuscript”,可以缩写为“ms”或“MS”,而复数形式则缩写为“MSS”。

全能导航 |网站地图

Copyright©2022-GMT+8, 2022-5-19 12:32

京ICP备2021033201号

京公网安备 11010502047879号

快速回复 返回顶部 返回列表